Finalement, ses parents adoptifs se confrontent dans la chambre principale et invitent Charlotte à démêler ses émotions complexes.
Ember Snow a presque épuisé ses chances de trouver une famille d'accueil qui l'accueillera. Ainsi, dès sa présentation, elle craint de ne pas pouvoir impressionner sa mère adoptive, Summer Hart.
