Finalement, ses parents adoptifs se confrontent dans la chambre principale et invitent Charlotte à démêler ses émotions complexes.
Ember Snow a presque épuisé ses chances de trouver une famille d'accueil qui l'accueillera. Ainsi, dès sa présentation, elle craint de ne pas pouvoir impressionner sa mère adoptive, Summer Hart.
La fille adoptive Cassidy Klein est ravie d'emménager avec ses nouvelles mères adoptives, Jelena Jensen et Sarah Vandella.
Son père adoptif cède, permettant à Vanna de rester chez lui tant qu'elle respecte certaines conditions énoncées en privé.
