Wreszcie jej przybrani rodzice konfrontują się ze sobą w głównej sypialni i zapraszają Charlotte, aby uporządkowała swoje złożone emocje.